Instructions
- Print this page on heavy cardstock (preferably bright colored)
- Cut along the dotted lines
- Tape near your front door, by the peephole
- Read before opening the door to anyone
Door Card (English)
╔══════════════════════════════════════════════════════════════╗
║ ║
║ ⛔ WARNING: DO NOT OPEN THE DOOR ⛔ ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ 1. Keep the door CLOSED and LOCKED. ║
║ ║
║ 2. Ask loudly through the door: ║
║ "Who are you? What agency are you with? ║
║ Are you immigration?" ║
║ ║
║ 3. Ask: "Do you have a warrant signed by a JUDGE?" ║
║ ║
║ 4. Say: "Please slide the warrant under the door ║
║ or hold it up to the window." ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ IF THE DOCUMENT SAYS "DHS" OR "ICE" (Form I-200 or I-205): ║
║ ║
║ SAY: "This is an administrative warrant, NOT a judicial ║
║ warrant signed by a judge. I DO NOT CONSENT to your ║
║ entry. Please leave my property immediately." ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ IF THEY ENTER ANYWAY: ║
║ ║
║ SAY: "I am exercising my constitutional right to remain ║
║ silent. I wish to speak with my attorney." ║
║ ║
║ • Stay calm. Do not run. ║
║ • Do not answer questions. ║
║ • Do not sign anything. ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ EMERGENCY ATTORNEY: _________________________________ ║
║ ║
║ PHONE NUMBER: _______________________________________ ║
║ ║
║ RAPID RESPONSE HOTLINE: _____________________________ ║
║ ║
╚══════════════════════════════════════════════════════════════╝
Tarjeta de Puerta (Español)
╔══════════════════════════════════════════════════════════════╗
║ ║
║ ⛔ ADVERTENCIA: NO ABRA LA PUERTA ⛔ ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ 1. Mantenga la puerta CERRADA y con LLAVE. ║
║ ║
║ 2. Pregunte en voz alta a través de la puerta: ║
║ "¿Quiénes son ustedes? ¿De qué agencia son? ║
║ ¿Son de inmigración?" ║
║ ║
║ 3. Pregunte: "¿Tienen una orden firmada por un JUEZ?" ║
║ ║
║ 4. Diga: "Por favor, pasen la orden por debajo de la ║
║ puerta o muéstrenla en la ventana." ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ SI EL DOCUMENTO DICE "DHS" O "ICE" (Formulario I-200/I-205):║
║ ║
║ DIGA: "Esta es una orden administrativa, NO una orden ║
║ judicial firmada por un juez. NO DOY MI ║
║ CONSENTIMIENTO para que entren. Por favor, ║
║ váyanse de mi propiedad inmediatamente." ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ SI ENTRAN DE TODOS MODOS: ║
║ ║
║ DIGA: "Estoy ejerciendo mi derecho constitucional a ║
║ guardar silencio. Deseo hablar con mi abogado." ║
║ ║
║ • Mantenga la calma. No corra. ║
║ • No conteste preguntas. ║
║ • No firme nada. ║
║ ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ ABOGADO DE EMERGENCIA: ______________________________ ║
║ ║
║ NÚMERO DE TELÉFONO: _________________________________ ║
║ ║
║ LÍNEA DE RESPUESTA RÁPIDA: __________________________ ║
║ ║
╚══════════════════════════════════════════════════════════════╝
Printing Tips
- Paper: Use bright-colored cardstock (red, orange, or yellow) for visibility
- Size: Print at 100% scale on letter-size paper (8.5" x 11")
- Placement: Tape at eye level near your front door peephole
- Fill in: Write your attorney's number and local rapid response hotline